Saturday night wearing my own design

Own design dress 3Own design dress 1Own design dress 2Own design dress 4Own design dress 8Own design dress 5Own design dress 6Own design dress 7

Som lovet, billeder fra i lørdags med den nye kjole, som jeg selv har designet, konstrueret og syet. :) Jeg er ret tilfreds med resultatet. Den er lavet i en sort fin blonde med masser af stræk, så den bare kan tages over hovedet, når man skal i den, og så den sidder helt tæt til kroppen. Derudover havde den en utrolig fin blondebort (blondekant), som jeg har valgt at bruge som afslutning i bunden af kjolen.

Det var ret fedt at kunne have eget design på i byen, og det var en rigtig hyggelig aften. Og så skal jeg godt nok lige vende mig til at stå foran kameraet igen på den måde – det er længe siden, jeg sidst har lavet outfitbilleder! Jeg havde heldigvis en veninde fra studiet, der gerne ville hjælpe i lørdags og fremover med at tage billeder af det tøj, jeg får syet til mig selv. Mine tanker med bloggen er, at den fremover i højere grad har fokus på ting, jeg selv har lavet, hvad enten det så er tegninger, illustrationer, print eller tøj (dermed ikke sagt, at der ikke kan forekomme andet). ;)

God weekend til jer!

 

TRANSLATION: As promised, here are some pictures from last Saturday of my new dress, which I designed, made pattern for and sewed myself. :) It is made of a fine lace with stretch and can easily be pulled over your head when putting it on. It has a very slim fit and a beautiful lace trim in the bottom.

It was pretty cool to be able to wear your own design to a party and night out with friends. We had a great time. It has been a while since I’ve made outfit posts so I have to get used to standing in front of the camera like this again! Luckily I have a friend from my previous study who wants to help me take pictures of the clothes I make for myself, which is very nice of her. I am thinking that my future blogposts will focus more on stuff I make myself, whether it is drawings, illustrations, print or clothes (not to say that other things might occur). ;)

Have a nice weekend!

Project: “I need a new dress”

Project New Dress 1Project New Dress 2Project New Dress 4Project New Dress 6Project New Dress 7Project New Dress 8Project New Dress 9

Nogle af jer, der har fulgt med på Instagram, har måske set, at jeg i sidste uge skød ugen i gang med et lille kjoleprojekt. Jeg skulle i byen i lørdags i Aalborg med nogle piger fra studiet og kunne rigtig godt tænke mig en ny kjole til anledningen – men også fordi, at de kjoler, jeg har, efterhånden har været brugt så mange gange. Jeg har heller ikke helt kunne finde noget i butikkerne, der var både festligt nok, sad pænt eller til overkommelig pris. Så jeg besluttede mig simpelthen for at designe og sy en kjole selv, og det nåede da også at blive et lidt presset projekt for mig, fordi jeg også havde andre planer, men det gik! ;) Det fede ved selv at designe og sy selv (hvis det ellers går nogenlunde fejlfrit) er jo også at få det lige præcis, som man ønsker, og at det sidder, som det skal på ens figur – og så er det også lidt sejt at kunne sige, at det er eget design!

Ovenfor er lidt procesbilleder fra processen og nedenfor ses det endelige resultat. Der kommer et blogindlæg i løbet af ugen med billeder fra aftenen, hvor man kan se den på.

Fortsat god aften!

 

TRANSLATION: Those of you who follow me on Instagram might have seen some pictures from last week where I started a small dress project at home. I was out with some friends from my study Saturday in Aalborg and I really wanted a new dress for the occasion – but also because I felt like I had worn all my dresses out so many times. I haven’t been able to find anything in the stores lately either. It has not been festive enough, fitted me poorly or was a bit too expensive for my budget. So I simply decided to sew a dress myself and it ended up being a pretty busy week for me, because of course I had other plans as well. But I managed! ;) The best part about designing and sewing something for you (if you don’t run into too many problems), is that you get exactly what you want and it fits your body shape. Plus, it’s just awesome to be able to wear and show your own design!

Above, there are pictures from the process and underneath this you can see the final dress – my new ‘little black dress’. I will create a post later this week with pictures from Saturday evening where you can see me wear it.

Have a nice evening!

 

Project New Dress 9Project New Dress 10

Design project – jacket

Hej kære læsere. :) Her kommer et indlæg om 4. semester opgaven på TEKO, som indeholdte lidt af alt det, som vi efterhånden har lært på uddannelsen; kollektionsopbygning med proces- og salgsmappe, konstruktion og syning af valgfri beklædningsdel samt udvikling af dokumentation og produktionsfærdigt mønster. Tidligere har projektet heddet “jakkeprojekt”, og jeg valgte også at kaste mig ud i en jakke, da jeg gerne ville prøve at konstruere en jakke fra bunden – det kan godt være noget af et arbejde, da der er mange mønsterdele med foer og fikseringsindlæg. :)

Til kollektionsopgaven skulle vi vælge et brand, og jeg valgte Gestuz. Det var virkelig fedt at arbejde ud fra deres design DNA, da den kombinerer det rå og feminine, og da jeg kunne få lov at arbejde meget med overskæringer og sammensætning af materialer, hvilket lige er mig! :)

 

Hi dear readers. :) Here’s a post about the 4th semester assignment on TEKO, which contains a bit of everything we’ve learned; collection development with process- and sales folder, construction and sewing a piece of clothing plus making the necessary documentation and production pattern. Earlier this project was called “jacket project” and I also decided to take up the challenge to make a jacket, which contains a lot of pattern parts with the lining and fusing. :)

For this collection development assignment I chose to work with the Danish brand Gestuz. I loved designing from their design DNA since it combines the raw and feminine plus allowed me to play with cuttings and mixing of materials, which is very me! :)

 

The design part…

Design projekt - jakke

Som I kan se, er der mange ting, der skal laves til en kollektionsopgave. Gestuz finder inspiration i backstage rock ‘n’ roll, men med et tvist af elegance. Dette tvist fandt jeg ud fra min trend research, hvor mit trendtema fokuserede meget på den digitale verden, og jeg valgte derfor at manipulere klassiske skandinaviske møbler i Photoshop, som jeg brugte til inspiration ved hjælp af collageteknik og formregistrering. Jeg havde dog altid de rå elementer med i tankerne til at give de forskellige styles lidt kant. :)

Mit line-up valgte jeg denne gang at farvelægge på computeren for at prøve det af inden eksamen, og ellers er salgsmappen udarbejdet i In-design, som jeg plejer. :)

 

As you can see there are lots of things to be done in a collection assignment. Gestuz finds inspiration in backstage rock ‘n’ roll but with a hint of elegance. This hint I found through my trend research where my trend theme focused a lot on the digital world, so I chose to manipulate photos of classic Scandinavian furniture in Photoshop, which I then used as my inspiration through collage technique and form registration.  I always remembered to add raw elements to give it some edge. :)

This time I chose to colour my line-up on my computer to try it out before the final exam. The sales folder is made in In-design as usual. :)

 

The construction and sewing part…

Design - jacket project

Ud fra vores kollektion skulle vi vælge en style at konstruere og sy, og jeg valgte at sy en cropped blazer med mønstret krave og sidestykker i gedevelour. Gestuz laver rigtig meget med læder, så dette var et must for mig at få vist. Derudover er den åben foran og har paspolerede lommer. Jeg er meget godt tildfreds med den, og det bedste er, at den sidder rigtig godt på mig, og at jeg kan bruge den fremover. :)

 

From our collection we were supposed to pick a style to construct and sew and I chose to sew a cropped blazer with patterned collar and side parts in goat velour. Gestuz uses leather much in their collections and it was a must for me to show. Furthermore it is open at front and has welt pockets. I am very happy about the result and the best part is that it fits me well and that I can use it in the future. :)

 

Thanks for reading. :)
follow on bloglovin’

 

Lately in school – dress project

Åh, hvor har jeg meget at se til, og derfor er der meget stille herinde, men her er lidt fra mit sidste projekt på TEKO. Vi har haft kjoleprojekt, hvor vi igen har haft en designopgave og en konstruktions/syteknisk opgave, og så kun på 9 dage! ;)

Processen: Vi startede med draperingsøvelser på gine med beklædningsdele – her handlede det om at tænke ud af boksen og sætte tøjet op på utraditionelle måder. Ud fra billederne skitserede vi ydre former og herefter indre linjer ned på papiret, som blev brugt til inspiration for skitsering af kjolerne. Kjolerne blev sat op som et farvelagt line-up med materialer, og vi udvalgte en enkelt kjole, som skulle tegnes op som arbejdstegning på computeren. :)

 

Oh, I’ve been soo busy lately and that is why it’s so quiet in here, but I’d like to show some of my newest school work. It’s from our dress project where I both did a design assignment and a construction/sewing assignment, and that’s all in just 9 days! ;)

The process: First we draped some clothing on a dress form – it was all about thinking out of the box. Then we looked at the photos and we started sketching outer and inner lines on paper. These sketches were our inspiration for the next sketching process – the actual dresses… In the end the dresses were drewn as a line-up with colours and fabrics and in then we chose a dress to draw on the computer as a work sketch for production. :)

Dress project

…Og så til det mere sytekniske, hvor opgaven lød på at konstruere og opsy en kjole med minimum en krave og ærmer. :) – Jeg valgte så at lave en kjole med dobbelt krave (det var svært at sy og krævede min yderste opmærksomhed!) og raglanærmer (ærmer, der ikke stopper på skulderpunktet, men fortsætter op og bliver en del af halshullet, i hvertfald i den traditionelle forstand). Så den har jeg egentlig også selv designet, men ud fra nogle krav om, hvad den skulle indeholde og ud fra inspiration, som vi alle havde suppleret til (en stor planche med et  kæmpe udvalg af ærmer og kraver). :)

 

…And then to the construction and sewing part where we were supposed to make a dress with minimum collar and sleeves. :) – I chose to make a dress with a double collar (very difficult to sew, you gotta be very patient!) and raglan sleeves (sleeves that doesn’t end at the shoulder point but continues up and become part of the neck line, at least in the traditional form). So I’ve actually designed this dress as well but I’ve had some requirements and some inspiration from a big board with lots of sleeves and collars. :)

Dress project 2

Hvad synes I om den? Jeg er selv rigtig godt tilfreds med resultatet, og det gælder både designopgaven og konstruktions/syopgaven, så det er dejligt! :) – God weekend…

 

Do you like it? I’m pretty happy about the result, both the design part and the construction/sewing part, so that’s nice! :) – Have a great weekend…

Lately in school – design, construction and sewing

Hej igen! Der har været stille herinde den sidste uges tid, og det skyldes simpelthen, at jeg har haft ufatteligt travlt med skolen og diverse projekter, og derfor har været nødt til at prioritere min tid. Det er mit sidste semester på AK i Fashion Design, så der er godt med run på. Man keder sig i hvert fald ikke.. :)

Jeg tænkte, at jeg lige ville vise jer lidt af det, som jeg har lavet i skolen de sidste par uger. Vi har bl.a. haft disse to projekter oven i hinanden, hvor det ene har været et designprojekt, mens det andet har været et konstruktions/syprojekt.

 

Hi again! It’s been a bit quiet in here because I’ve been super busy in school. It’s my last semester so there is tons of work to be done.. I won’t get bored, that’s for sure. 

I thought I could show you guys what I’ve been doing the last couple of weeks in this post. We’ve got two projects; a design project and a construction/sewing project. Hope you’ll like it. :)

Design projekt på TEKO

Designprojektet tog udgangspunkt i brugerdreven design, hvilket vil sige, at brugeren var i fokus. Jeg har været ude at interviewe ekspedienter samt min lillebror, da min målgruppe var unge drenge i alderen 15-19 år. Det er en lidt anderledes måde at designe på, end vi har været vant til tidligere på studiet, hvor man har brugt inspirationskilder og diverse idégenereringsmetoder, men her handlede det simpelthen om at lytte til brugeren. Ud fra, hvad brugeren fortalte mig, har jeg lavet 2 image boards; en målgruppeplanche (illustrerer målgruppens værdier og livsstil) og resultatplanche (der afspejler resultatet af mine undersøgelser). Dernæst har jeg udarbejdet et farvekort og designet en herretøjskollektion på 10 outfits, samt udvalgt to looks og farvelagt dem som modetegninger. :)

 

The design project was based on user-driven design which means that the user was is focus. I’ve been interviewing some salesmen in stores and also my younger brother since my target group was 15-19 year-old boys. It was a different way of designing since we usually use inspiration and design methods, but this time it was about listening to the user of the clothes. From what I was told in the interviews I created two image boards; one that illustrated the target group and one that illustrated my results. Afterwords I made a colourcard and designed a men’s wear collection with 10 outfits where I draw and coloured two of them as fashion illustration sketches. 

Konstruktion og sy projekt på TEKO

Konstruktions/syprojektet gik ud på, at vi designede en buks til os selv, som vi så skulle konstruere og modeludvikle på ud fra en grundform. Derefter skulle vi sy den op i det ønskede materiale. Dette har klart været det mest tidskrævende projekt. Jeg brugte det meste af min weekend og mandag-tirsdag fra morgen til aften, så der har ikke været meget tid tilovers. Desværre.. Det er hårdt at være designstuderende.

Nu har jeg lige en weekend, hvor jeg har helt fri, og hvor jeg vil poste lidt mere her på bloggen, og så er I nok nødt til at bære  lidt over med mig igen, for vi starter på kjoleprojekt på mandag, hvor vi igen skal køre to projekter oveni hinanden. Vi ses! :)

 

The construction/sewing project was a project where we designed a pair of pants for ourselves that we should construct and develop from a master pattern. Afterwords we sewed the pants in the fabric that we wanted for them. It has taken a looot of time. I spend almost my entire weekend and monday-tuesday from morning to evening, so I haven’t had much time left. Unfortunately.. It’s hard being a design student.

Now I’ve got an entire weekend off and I have time to post a little more in here. From monday it might be a bit hectic again since we’re starting the next project about dresses, where we also have two projects at the same time. See ya! :)